local L = AceLibrary("AceLocale-2.2"):new("Cartographer_InstanceNotes")

-- Version : Russian ( by Maus )

L:RegisterTranslations("ruRU", function() return {
	["Reset"] = "Сброс",
	["Reset Cartographer Instance Notes to default"] = "Заметки подземелий по умолчанию",
	["Instance Notes"] = "Заметки подземелий",
	["Module which adds default notes to the instance maps."] = "Модуль позволяет вам размещать заметки на картах подземелий.",
	
	["Abomination Wing"] = "Квартал Мерзости",
	["Alchemy Lab"] = "Лаборатория Алхимии",
	["Altar of Hakkar"] = "Алтарь Хаккара",
	["Ancient Treasure"] = "Древнее сокровище",
	["Andorgos"] = "Андоргос",
	["Annora"] = "Аннора",
	["Argent Guard Thaelrid"] = "Страж Талрид из ордена Серебряного Рассвета",
	["Armoury Entrance"] = "Вход в Оружейную",
	["Arygos"] = "Аригос",
	["Aurius"] = "Аурий",
	["Awbee"] = "Ауби",
	["Back Entrance"] = "Задний вход",
	["Blood Steward of Kirtonos"] = "Кровавая прислужница Киртоноса",
	["Caelestrasz"] = "Келестраз",
	["Calls forth many Flame adds during fight"] = "Во время боя прибавляет много пламени",
	["Cathedral Entrance"] = "Вход в собор",
	["Chest"] = "Сундук",
	["Clean Zone"] = "Чистая зона",
	["Commander Gor'shak"] = "Командир Гор'шак",
	["Contains the Outer Gordok key"] = "Содержит ключ от внутренней двери Гордока",
	["Crusaders' Square Postbox"] = "Почтовый ящик на Площади рыцарей",
	["Deathknight Wing"] = "Военный квартал",
	["Deathstalker Adamant"] = "Страж смерти Адамант",
	["Deed to Brill"] = "Документы на Брилл",
	["Deed to Caer Darrow"] = "Документы на Каэр Дарроу",
	["Deed to Southshore"] = "Документы на Южнобережье",
	["Deed to Tarren Mill"] = "Документы на Мельницу Таррен",
	["Defeat the 7 dwarves to gain access to the rest of BRD, as well as a chest of goodies."] = "Убейте 7-х дворфов, чтобы получить доступ к остальной части \"Глубины Черной горы\" (BRD).",
	["Defeating the mobs in here will turn the hostile spectators on upper level to neutral."] = "Уничтожте здесь всех мобов, чтобы зрители на верхнем уровне стали к вам нейтральны.",
	["Defias Gunpowder"] = "Порох братства Справедливости",
	["Disciple of Naralex"] = "Пещеры Стенаний",
	["Dive into the water at temple entrance, under the arch and swim up to dry land inside."] = "Погрузитесь в воду под аркой и плывите в глубь.",
	["Doctor Theolen Krastinov"] = "Доктор Теолен Крастинов",
	["Doomrigger's Clasp"] = "Пряжка Роковой оснастки",
	["Drops the hammer for the quest 'Dark Iron Legacy'."] = "Выпадает молот для задания \"Наследие Черного Железа\"",
	["Drops the Inner Gordok key"] = "Выпадает ключ от внутренней двери Гордока",
	["Drops the key to Library"] = "Выпадает ключ от библиотеки",
	["Elders' Square Postbox"] = "Почтовый ящик ящика на Площади старейшины",
	["Entrance (Orange)"] = "Вход (Оранжевый)",
	["Entrance (Portal)"] = "Вход (Портал)",
	["Entrance (Purple)"] = "Вход (Пурпурный)",
	["Entrance to the Molten Core"] = "Вход в Огненные Недра",
	["Entrance"] = "Вход",
	["Essence Font"] = "Купель сущности",
	["Exit"] = "Выход",
	["Father Flame"] = "Огонь отцов",
	["Festival Lane Postbox"] = "Почтовый ящик на Праздничной улице",
	["Fifth Mosh'aru Tablet"] = "Пятая табличка Мошару",
	["Fight through fast spawning mobs and pick up 2 torches to light the flames which open the doors to t"] = "Убейте несколько быстро появляющихся мобов и подберите 2 факела, чтобы открыть дверь.",
	["Found in a chest in the water near the central island. Required for 'Knowledge of the Deeps' quest."] = "Сундук который находиться в воде, рядом с центральным островом. Требуется для задания \"Знание в пучине\".",
	["Franclorn Forgewright Monument"] = "онумент Франклорну Искуснику",
	["Fras Siabi"] = "Фрас Сиаби",
	["Fras Siabi's Postbox"] = "Почтовый ящик ящика Фраса Сиаби",
	["Front Entrance"] = "Передний вход",
	["Frostwyrm Lair"] = "Логово Ледяного Змея",
	["Graveyard Entrance"] = "Кладбище (Вход)",
	["Gri'lek of the Iron Blood"] = "Гри'лек",
	["Hazza'rah, the Dreamweaver"] = "Хазза'рах",
	["Henry Stern"] = "Генри Штерн",
	["Hydromancer Velratha"] = "Гидромант Велрата",
	["Kandrostrasz"] = "Кандострас",
	["Kharan Mighthammer"] = "Каран Могучий Молот",
	["King's Square Postbox"] = "Почтовый ящик ящика на Королевской площали",
	["Knot Thimblejack"] = "Уззл Наперстяк",
	["Level ?? Elite Boss"] = "Уровень ?? Элитный Босс",
	["Library Entrance"] = "Библиотека (Вход)",
	["Library"] = "Библиотека",
	["Linked to the quest 'A royal rescue' to free Princess Moira Bronzebeard"] = "Связано с заданием \"Спасение принцессы\".",
	["Linked to the quest 'A shred of hope' and 'The rise of the machines'"] = "Связано с заданием \"Проблеск надежды\" и \"Восстание машин\"",
	["Linked to the quest 'A taste of flame'"] = "Связано с заданием \"Вкус пламени\"",
	["Linked to the quest 'Baron Aquanis'"] = "Связано с заданием \"Барон Акванис\"",
	["Linked to the quest 'Breastplate of Bloodthirst'"] = "Связано с заданием \"Кираса кровавой жажды\"",
	["Linked to the quest 'Commander Gor'shak'"] = "Связано с заданием \"Командир Гор'шак\"",
	["Linked to the quest 'Dark Iron Legacy'."] = "Связано с заданием \"Наследие Черного Железа\"",
	["Linked to the quest 'Doomrigger's Clasp'"] = "Связано с заданием \"Пряжка Роковой оснастки\"",
	["Linked to the quest 'Drakefire Amulet', 'Blood of the Black Dragon Champion' & 'General Drakkisath's Demise'"] = "Связано с заданием \"Амулет Пламени дракона\", \"Кровь могучего черного дракона\" и \"Кончина генерала Драккисата\"",
	["Linked to the quest 'For the Horde!'. Comes mounted on Gyth, a Lvl ?? Elite Dragon"] = "Связано с заданием \"За Орду!\"",
	["Linked to the quest 'In search of Thaelrid'"] = "Связано с заданием \"В поисках Талрида\"",
	["Linked to the quest 'Incendius!'. The Black Anvil is also located here."] = "Связано с заданием \"Опалитель!\"",
	["Linked to the quest 'Kharan Mighthammer'"] = "Связано с заданием \"Каран Могучий Молот\"",
	["Linked to the quest 'Mothers Milk'"] = "Связано с заданием \"Материнское молоко\"",
	["Linked to the quest 'Overmaster Pyron' and 'Disharmony of flame'"] = "Связано с заданием \"Подчинитель Пирон\" и \"Дисгармония пламени\"",
	["Linked to the quest 'Seal of Ascension'"] = "Связано с заданием \"Печать вознесения\"",
	["Linked to the quest 'The Demon Forge'"] = "Связано с заданием \"Демонова кузня\"",
	["Linked to the quest 'The essence of Aku'mai'"] = "Связано с заданием \"Сущность Аку'май\"",
	["Linked to the quest 'The lost tablets of Mosh'aru'"] = "Связано с заданием\"Утраченные таблички Мошару\"",
	["Linked to the quest 'The Matron Protectorate'"] = "Связано с заданием \"Матрона-защитница\"",
	["Linked to the quest 'Urok Doomhowl'"] = "Связано с заданием \"Аррок Смертный Вопль\"",
	["Linked to the quest 'Warlord's Command' and 'General Drakkisath's Command'"] = "Связано с заданием \"Приказ полководца\" и \"Распоряжения генерала Драккисата\"",
	["Linked to the quest 'Warlord's Command'"] = "Связано с заданием \"Приказ полководца\"",
	["Linked to the quests 'A shred of hope' and 'Operation: Death to Angerforge'"] = "Связано с заданием \"Проблеск надежды\" и \"Операция:смерть Кузне Гнева\"",
	["Lorgalis Manuscript"] = "Манускрипт Лоргалиса",
	["Lower level - Linked to the quest 'The Eye of the Emberseer'"] = "Нижний уровень - Связано с заданием \"Око Углевзора\"",
	["Lower level"] = "Нижний уровень",
	
	["Dragon"] = "Дракон",
	["Elemental"] = "Элементаль",
	["Humanoid"] = "Гуманойд",
	["Beast"] = "Животное",
	["Giant"] = "Гигант",
	["Giant Turtle"] = "Гигантская черепаха",
	["Beast (Hydra)"] = "Животное (Гидра)",
	["Demon"] = "Демон",
	["Lvl %s Elite %s"] = "Ур. %s элита %s",
	["Lvl %s %s"] = "Ур. %s %s",

	["Maraudos"] = "Мародос",
	["Market Row Postbox"] = "Почтовый ящик в торговом ряду",
	["Marshal Windsor"] = "Маршал Винздор",
	["Master Enchanter"] = "Учитель наложения чар",
	["Matrix Punchograph 3005-B"] = "Матричный перфограф 3005-B",
	["Matrix Punchograph 3005-C"] = "Матричный перфограф 3005-C",
	["Matrix Punchograph 3005-D"] = "Матричный перфограф 3005-D",
	["Maur Grimtotem"] = "Маур Зловещий Тотем",
	["Meritha of the Dream"] = "Меритра из Сна",
	["Muddy Churning Waters"] = "Грязные Воды Взбалтывания",
	["Naralex"] = "Наралекс",
	["Necro Wing"] = "Чумной квартал",
	["Needs to be activated to open the gates to BRD"] = "Должен быть активирован, чтобы открыть ворота в БРД",
	["Nekrum Gutchewer"] = "Некрум Кишкожуй",
	["Old Ironbark"] = "Старик Железной Коры",
	["Onyxian Warder"] = "Хранитель Ониксии",
	["Opposite the entrance can be found the object for the quest 'Attunement to the core'."] = "Напротив входа можно найти объект для задания \"Сродство с недрами\"",
	["Overmaster Pyron"] = "Подчинитель Пирон",
	["Part of the lengthy Onyxia quest chain."] = "Часть цепочки заданий на Ониксию",
	["Pusillin End"] = "Пузиллин - конец",
	["Pusillin Start"] = "Пузиллин - начало",
	["Pylon"] = "Пилоны",
	["Quest Item"] = "Предмет для задания",
	["Rare spawn - location varies"] = "Редкий - место изменяется",
	["Rare spawn - Wanders"] = "Редкий - бродячий",
	["Rare spawn"] = "Зарождение Редкого моба",
	["Rear Entrance"] = "Задний вход",
	["Remains of a Paladin"] = "Останки паладина",
	["Renataki of the Thousand Blades"] = "Ренатаки",
	["Requires the Seal of Ascension"] = "Требуется \"Печать вознесения\"",
	["Ring of Law"] = "Круг закона",
	["Roughshod Pike"] = "Наконечник Грубой силы",
	["Safe Room"] = "Безопасная Комната",
	["Secret Chest"] = "Секретный сундук",
	["Sequence No: 1"] = "Последовательность № 1",
	["Sequence No: 2"] = "Последовательность № 2",
	["Sequence No: 3"] = "Последовательность № 3",
	["Sequence No: 4"] = "Последовательность № 4",
	["Sequence No: 5"] = "Последовательность № 5",
	["Sequence No: 6"] = "Последовательность № 6",
	["Sergeant Bly"] = "Сержант Блай",
	["Service Entrance"] = "Черный вход",
	["Shadowforge Lock"] = "Замок Кузни Теней",
	["Shen'dralar Ancient"] = "Прародительница Шен'дралар",
	["Sixth Mosh'aru Tablet"] = "Шестая табличка Мошару",
	["Snake statues are activated in a specific sequence. When all are activated correctly, it will summon Atal'alarion"] = "Змеинные статуи активируются в определенном порядке. При верной активации статуй, будет вызван Атал'аларион",
	["Sorcerer Ashcrombe"] = "Колдун Ашкромб",
	["Spawned by killing Halycon"] = "Появляется после смерти Халикона",
	["Spawns Gizrul the Slavener when killed"] = "Гизрул Поработитель появляется после убийства",
	["Spider Wing"] = "Паучий квартал",
	["Statue (North-West)"] = "Статуя (северо-запад)",
	["Statue (North)"] = "Статуя (север)",
	["Statue (North-East)"] = "Статуя (северо-восток)",
	["Statue (South-West)"] = "Статуя (юго-запад)",
	["Statue (South)"] = "Статуя (юг)",
	["Statue (South-East)"] = "Статуя (юго-восток)",
	["Summoner's Tomb"] = "Гробница Призывателей",
	["Summons Bat adds"] = "Вызывает летучих мышей",
	["Summons Spider adds"] = "Вызывает пауков",
	["Summons swarms of Panther adds"] = "Вызывает пантер",
	["Talking to him begins a chase, resulting in obtaining the kep for other parts of Dire Maul"] = "После разговора с ним, начинается погоня. В результате чего, вы получаете ключ для входа в другие части Забытого Города",
	["Teaches recipes for Goldthorn Tea & Mighty Troll's Blood Potion"] = "Продает рецепты \"Чай из златошипа\" и \"Мощный эликсир тролльей крови\"",
	["The Black Forge"] = "Черная Кузня",
	["The Discs of Norgannon"] = "Диски Норганнона",
	["The Fifth Khan"] = "Пятый хан",
	["The Fourth Khan"] = "Четвертый хан",
	["The Grim Guzzler"] = "Угрюмые обжоры",
	["The Lyceum"] = "Лекторий",
	["The Vault"] = "Подземелье",
	["Theka the Martyr"] = "Тека Мученик",
	["Torch Lever"] = "Рукоятка факела",
	["Tribute chest"] = "Сундук с наградами",
	["Troll Miniboss"] = "Тролль мини-босс",
	["Upper level"] = "Верхний уровень",
	["Used to forge the BRD key"] = "Используется для создания ключа в БРД",
	["Used to smelt Dark Iron"] = "Используется для выплавки черного железа",
	["Vaelan"] = "Ваелан",
	["Veng"] = "Венг",
	["Vethsera"] = "Ветсера",
	["Warosh"] = "Варош",
	["Whelp Eggs"] = "Яйца Щенка",
	["Willix the Importer"] = "Импортер Вилликс",
	["Wushoolay the Storm Witch"] = "Вушулай, Грозовой ведьмак",
	["Zanza the Restless"] = "Занза Неупокоенный",
	["Zerillis"] = "Зериллис",
	["ZG head & leg enchants"] = "Зул'Гурубское наложение на голову и поножи чар",
	["Zul'Farrak Dead Hero"] = "Мертвый герой Зул'Фаррака",
} end)